The Turkish language · Endings
PL
The ending glossed PL takes these forms in the book's examples:
In the examples
Evlerimizden geldik.
We came from our houses. · 1.5 How the examples are shown
Evler büyük.
The houses are big. · 2.2 Endings with e or a
Kitaplar burada.
The books are here. · 2.2 Endings with e or a
Kitaplar arabada.
The books are in the car. · 3.7 Reading an ending
Çocuklar bahçede.
The children are in the garden. · 6.1 The plural, and when Turkish leaves it out
Eski evler güzel.
The old houses are beautiful. · 6.3 Adjectives before the noun
O eski kitaplar güzel.
Those old books are beautiful. · 6.4 The order of a noun phrase
Kedileri çok seviyorum.
I love cats. · 8.2 -(y)I: the definite object
Arkadaşlarım burada.
My friends are here. · 9.1 The possessive endings: evim, evin, evi
Bu akşam arkadaşlarımızın evindeyiz.
We're at our friends' house this evening. · 9.6 Reading a long word
Kitaplarımı arıyorum.
I'm looking for my books. · 9.6 Reading a long word
Ayşe'nin mavi gözleri var.
Ayşe has blue eyes. · 10.3 Ali'nin arabası var: what others have
Çocuklar bahçede oynuyor.
The children are playing in the garden. · 11.3 The personal endings
Ayşe köpeklerden korkuyor.
Ayşe is afraid of dogs. · 11.7 The ending a verb wants
Kediler balık sever.
Cats love fish. · 14.3 The aorist: habits and what is generally so
Çocuklar, gelin!
Kids, come here! · 15.1 Telling: the bare stem, and -in to be polite
Bugün günlerden ne?
What day is it today? · 16.6 Days, months and dates
İstanbul'daki arkadaşlarım beni bekliyor.
My friends in Istanbul are waiting for me. · 19.3 -ki: the book on the table
Tatilde okuyacağım kitapları seçtim.
I've chosen the books I'm going to read on holiday. · 19.6 -ecek: what someone will do
Yarın gelecek misafirler için yemek yapıyorum.
I'm cooking for the guests who are coming tomorrow. · 19.6 -ecek: what someone will do
Geçen yıl İzmir'de tanıştığım bir arkadaşım, Türkçe öğrenmek isteyenler için bir kitap yazıyor.
A friend I met in Izmir last year is writing a book for people who want to learn Turkish. · 21.1 What you can do now
Buralarda bir kitapçı var mı?
Is there a bookshop around here? · 21.6 Words made from words