The Turkish language

Endings

Every ending the examples use, named as their glosses name it, in the order the book first uses it: the forms it takes, and how many examples have it.

GlossFormsExamples
PL -lar, -ler 22
our -imiz, -ımız, -miz, -mız, -ümüz 11
from -den, -ten, -dan, -tan, -ndan 25
PAST -di, -ti, -du, -dı, -tı, -tu, -ydi, -ydı, -dü, -ydu 100
we -k, -yiz, -uz, -iz, -yız, -üz, -ız 32
at -de, -da, -nda, -ta, -te, -nde 118
Q -mı, -mi, -mu, -mü 48
my -ım, -m, -im, -um, -üm 53
I -m, -um, -im, -ım, -yim, -yım 133
its -i, -sı, -ı, -si, -u, -ü, -su 50
you -sun, -sin, -sın, -n 56
you.PL -sunuz, -siniz, -sınız, -niz 22
your -in, -ın, -n 14
your.PL -nız, -ınız, -iniz, -niz 6
INF -mek, -mak 12
they -lar, -ler 4
COP -dir, -dur 4
to -e, -a, -ya, -ye, -ne 83
PROG -iyor, -ıyor, -yor, -uyor 124
ACC -i, -ı, -yi, -yı, -ni, -nu, -nı, -u, -ü 64
GEN -nin, -in, -im, -ın, -nun, -nın 41
CMP -si, -u, -ı, -i, -ü 8
their -leri 1
NEG -m, -me, -ma 28
EVID -miş, -muş, -mış, -ymış 15
FUT -acak, -eceğ, -ecek, -acağ, -yacağ, -yeceğ 20
AOR -ir, -r, -er, -ar, -ır, -ur, -ür, -z 54
NEG.AOR -mez, -maz, -me 9
POL -un, -in, -yiniz, -ün, -ın, -ınız 7
can -abil, -ebil, -yebil 8
cannot -eme, -am, -yama 9
let's -elim, -alım, -yalım 6
let.me -ayım, -yeyim, -eyim 5
let -sun, -sin 5
ORD -nci, -üncü 2
with -le, -lü, -yle, -la, -li 10
without -madan, -meden, -siz 6
for -dır 1
and -ip, -ıp, -up 9
by -yerek, -erek 6
while -ken, -yken 7
PTCP -dığ, -an, -diğ, -duğ, -en, -tığ, -yen, -dik, -düğ, -tik, -tık, -yan 28
VN -me, -ma 7
REL -ki 2
FUT.PTCP -ecek, -eceğ, -yacağ 5
must -meli, -malı 6
if -sa, -se, -ysa 12
when -ince, -unca, -yınca 4