The Turkish language · Endings
Q
The ending glossed Q takes these forms in the book's examples:
In the examples
Kahve iyi mi?
Is the coffee good? · 2.3 Endings with i, ı, u or ü
Çay sıcak mı?
Is the tea hot? · 2.3 Endings with i, ı, u or ü
Su soğuk mu?
Is the water cold? · 2.3 Endings with i, ı, u or ü
Bu süt mü?
Is this milk? · 2.3 Endings with i, ı, u or ü
Türkçe zor mu?
Is Turkish hard? · 3.5 Endings that start with c: Türkçe
Yakında bir eczane var mı?
Is there a pharmacy near here? · 4.5 var and yok: there is, there isn't
Şeker yok mu?
Isn't there any sugar? · 4.5 var and yok: there is, there isn't
Bu ayran mı?
Is this ayran? · 4.6 Bu ne? Asking what something is
Ayşe evde mi?
Is Ayşe at home? · 5.4 mi: asking
Ali mi evde?
Is it Ali who's at home? · 5.4 mi: asking
Sen mi öğretmensin?
Are you the teacher? · 5.4 mi: asking
Ali öğretmen, değil mi?
Ali's a teacher, isn't he? · 5.4 mi: asking
Ucuz bir otel var mı?
Is there a cheap hotel? · 6.3 Adjectives before the noun
Hiç süt var mı?
Is there any milk? · 6.6 çok and az: much and little
Otobüste yer var mı?
Is there room on the bus? · 7.1 -DA (-de): in, at, on
Bu tren Ankara'dan mı?
Is this train from Ankara? · 7.2 -DAn (-den): from, out of
Bu otobüs Ankara'ya mı?
Is this bus going to Ankara? · 7.3 -(y)A (-e): to, towards
Sende kalem var mı?
Have you got a pen on you? · 7.4 bende, bana: the persons with these endings
Bu hediye senden mi?
Is this present from you? · 7.4 bende, bana: the persons with these endings
Ali orada mı?
Is Ali there? · 7.6 Here, there and where: burada, orada, nerede
Buradan uzak mı?
Is it far from here? · 7.6 Here, there and where: burada, orada, nerede
Kardeşin var mı?
Do you have any brothers or sisters? · 10.4 Asking what someone has
Arabanız var mı?
Do you have a car? · 10.4 Asking what someone has
Ekmek var mı?
Do you have any bread? · 10.4 Asking what someone has
Boş odanız var mı?
Do you have a free room? · 10.4 Asking what someone has
Çay yok mu?
Isn't there any tea? · 10.4 Asking what someone has
Hiç kardeşin var mı?
Do you have any brothers or sisters at all? · 10.5 None at all: hiç
Sende kalem var mı?
Have you got a pen on you? · 10.6 Bende: what someone has on them
Ali geliyor mu?
Is Ali coming? · 12.1 mI after a verb: Geliyor musun?
Ali mi geliyor?
Is it Ali who's coming? · 12.2 Asking about one word
Ankara'ya mı gidiyorsun?
Is it Ankara you're going to? · 12.2 Asking about one word
Bugün mü geliyorlar?
Is it today they're coming? · 12.2 Asking about one word
Çay mı, kahve mi?
Tea or coffee? · 12.2 Asking about one word
Ali geliyor, değil mi?
Ali's coming, isn't he? · 12.2 Asking about one word
Güzel, değil mi?
It's lovely, isn't it? · 12.2 Asking about one word
Kahvaltı yaptın mı?
Have you had breakfast? · 13.7 Saying no and asking in the past
Filmi beğendiniz mi?
Did you like the film? · 13.7 Saying no and asking in the past
Ali gelmiş mi?
Has Ali come, do you know? · 13.7 Saying no and asking in the past
Emre gelecek mi?
Is Emre coming? · 14.2 Not, and asking: gelmeyecek, gelecek mi?
Bu otobüs merkeze gider mi?
Does this bus go to the centre? · 14.3 The aorist: habits and what is generally so
Bir çay içelim mi?
Shall we have a tea? · 15.5 Let's: -elim
Çay şekerli mi?
Is there sugar in the tea? · 17.3 -li and -siz: with milk, without sugar
Çay mı içersin, kahve mi?
Will you have tea or coffee? · 18.1 And, but, because, or
İngilizce bilen var mı?
Does anyone here speak English? · 19.2 -en: the one who does
Arabası olan var mı?
Does anyone have a car? · 19.2 -en: the one who does
Gideceğimiz yer çok uzak mı?
Is the place we're going to very far? · 19.6 -ecek: what someone will do
Bir kahve içsek mi?
Shall we have a coffee? · 20.7 Wishes, and if things were different
Buralarda bir kitapçı var mı?
Is there a bookshop around here? · 21.6 Words made from words